狹窄走廊。

每天凌晨兩點到四點不等，深夜談話幾乎都周旋於感情跟八卦上，沒想到在這裡竟然有這麼多煩惱的事情發生，好吧，老實說刺激的事也不少。




所有的故事應該從這裡開始，

這條狹窄走廊，通往十六個房間，連接了四十三個來自不同國家不同個性的人，

也等於是每個人的必經之路，無法預料下一個跟你相遇的會是誰，可能遇見剛剛八卦話題的女主角，又或是只穿一條緊身內褲的俄羅斯男人，開門與敲門之間，總有很多意外的驚喜，是好是壞都無法逃避，因為這是條”狹窄”的走廊。



308B，三人床，三個衣櫃，一個冰箱，一台壞掉的電視，和一台我完全沒使用過的電話，大概就拼拼湊湊出我們的房間了。沿著走廊到電梯口的那一頭，有一個小小交誼廳，兩個半的沙發，還有最令人讚賞那可以看到一整條街景的玻璃窗。



在Rye Playland工作的國際學生，幾乎都住在一起，也就是Monroe College的學生宿舍。一開始就知道要住在學校宿舍裡，但怎麼也沒料到大家都住在同一層樓，而且是如此靠近的地方。其實我比其他的台灣人要早一兩個禮拜就先到了這裡，剛開始在住宿上就遇到了麻煩，美國人處理事情的方式一向都是一團糟，硬生生的把原本想要住在同一個房間的人都分散開來，導致要見自己的朋友就必須每次都去不同的房間，不只是我們這樣，其他國家的學生也都分配到跟自己不想住的人在一起。偏偏我們怎麼反映，就是不通情理又沒有效率的再處理這個的問題，到最後知道等他們給我們答案可能要到天荒地老了，所有的台灣人只好自己偷偷地講好然後搬家，反正他們總是覺得亞洲人都一個臉，也分不清楚誰是誰，第一次覺得，原來這也是一種好處。



「在這裡的自己總是像一台機器，必須自動隨著每次遇到不同的人種和對話做出適當的調節。從黑人、白人、俄羅斯、土耳其、亞塞拜然、日本、台灣，我開始懷疑自己是不是上了什麼整人的綜藝節目…每日每夜陷在這個被文化語言強迫包圍又隔離的大漩渦，哪個時刻說出的話是發自內心抑或敷衍，連我自己也無法確定，只記得每天每天，總有想把自己真實的想法吐露卻又硬生生吞回去的那種衝動…＂never mind”、” I give up”，曾幾何時，竟然很幽默地變成口頭禪了……」Jacqueline說。



一開始的我蠻不認同這種說法，每一次與他們相遇對我來說也算是種小小的期待，不管是聊天或吃東西都好，能跟外國人這樣相處，對我來說是好玩不是應付，開心地答應每個邀約，迫不及待想融入彼此。不過經過了快一個月的時間，詞也差不多該窮了。奇怪的是越與他們熟悉，我就覺的我越不了解他們，眼前那條文化的代溝隨著每一次的談話而加深。尤其當自己已經知道哪些是壞人哪些是好人，就會選擇性的迴避那些不想看到的誰誰誰，就像是相處久的情人，越發現彼此缺點，就越覺得這個人越不是心目中的他一樣。